La Cámara aprueba proyecto de ley de defensa después de que el Partido Republicano aprueba el aborto y las enmiendas a la cirugía transgénero

WASHINGTON — La Cámara de Representantes aprobó por poco un proyecto de ley anual de política de defensa el viernes después de que los republicanos agregaran disposiciones para prohibir el gasto del Pentágono en abortos y cirugías transgénero, medidas que no eran válidas para los demócratas.

La legislación, que deberá conciliarse con la versión del Senado del proyecto de ley, fue aprobada por una votación de 219 a 210.

Cuatro republicanos votaron en contra del proyecto de ley: Ken Buck de Colorado; Andy Biggs y Eli Crane de Arizona; y Thomas Massie de Kentucky. Cuatro demócratas votaron con la mayoría de los republicanos a favor: Donald Davis de Carolina del Norte; Jared Golden de Maine; Marie Gluesenkamp Pérez de Washington; y Gabe Vásquez de Nuevo México.

La representante Marjorie Taylor Greene, republicana de Georgia, quien dijo el jueves por la noche que se opondría al proyecto de ley, votó “sí” el viernes y dijo que la razón de su cambio de opinión fue que el presidente de la Cámara Kevin McCarthy, republicano por California, le había prometido una asiento en el comité de conferencia que eliminará las diferencias entre las versiones del proyecto de ley de la Cámara y el Senado.

Greene, que se opone a la financiación adicional para Ucrania, dijo que su objetivo en el comité de la conferencia será convencer a sus colegas de que si se ofrece más dinero para el país devastado por la guerra en la financiación adicional por separado.

McCarthy celebró la aprobación de la legislación en una conferencia de prensa y dijo que se eliminarían los “programas radicales” que afectaron a las tropas estadounidenses “en detrimento de la preparación”. También dijo que la tecnología avanzada recibirá más inversión.

McCarthy también atacó a los demócratas y dijo que deberían “dejar de usar el dinero de los contribuyentes para hacer su propio renacimiento. Un ejército no puede defenderse si lo entrenas en el renacimiento. No queremos que Disneyland entrene a nuestro ejército”.

El líder de la minoría de la Cámara, Hakeem Jeffries, DN.Y., criticó a los republicanos por las enmiendas de los conservadores.

“Es lamentablemente irresponsable que los republicanos extremistas de MAGA hayan secuestrado un proyecto de ley bipartidista que es fundamental para nuestra seguridad nacional, y lo hayan tomado y convertido en un arma para meter su ideología de extrema derecha en la garganta del gobierno. Pueblo estadounidense, ” él dijo. en su rueda de prensa semanal.

Las enmiendas, aprobadas el jueves, prohibirían al Secretario de Defensa pagar o reembolsar a los miembros del servicio los gastos relacionados con el aborto, las cirugías transgénero y los tratamientos hormonales.

La enmienda sobre el aborto, patrocinada por el representante Ronny Jackson, republicano por Texas, fue aprobada en gran parte siguiendo líneas partidistas en una votación de 221 a 213. El representante Henry Cuellar, demócrata de Texas, se unió a los republicanos en la votación para aprobar la enmienda, mientras que dos Los republicanos John Duarte de California y Brian Fitzpatrick de Pensilvania se opusieron a la medida.

La Cámara también aprobó por un estrecho margen una enmienda patrocinada por el representante Matt Rosendale, republicano de Montt., que prohibiría que el seguro médico militar y el Departamento de Defensa proporcionen o cubran cirugías transgénero y tratamientos hormonales para personas transgénero.

Dos enmiendas fueron adoptadas el viernes por la mañana antes del pasaje final. A las academias del servicio militar se les prohibiría usar fondos federales para discriminar o establecer cuotas sobre la base de la raza o el origen étnico en las admisiones a la academia. El otro prohibiría al Departamento de Defensa llevar a cabo las órdenes ejecutivas del presidente Joe Biden sobre el cambio climático.

La legislación de defensa eventualmente tendrá que conciliarse con una versión del proyecto de ley que se encuentra actualmente ante el Senado. Senador Tommy Tuberville, republicano por Alabama, está buscando una medida similar para bloquear los pagos o reembolsos del Pentágono por servicios de aborto, que es poco probable que los demócratas del Senado apoyen.

El presidente del House Freedom Caucus, Scott Perry, republicano por Pensilvania, dijo el viernes que sus miembros no se inclinarían ante un compromiso bipartidista.

“No vamos a dar marcha atrás. No vamos a renunciar a la causa que es justa y vamos a seguir luchando por ella”, dijo Perry en una rueda de prensa con miembros de la bancada conservadora. “El ejército no es el lugar para un experimento social. El ejército tiene que concentrarse en la preparación y la letalidad, y todas estas otras cosas son distracciones y dañan nuestra seguridad nacional”.

Las enmiendas de la Cámara, defendidas por algunos de los republicanos más conservadores de la Cámara, fueron aprobadas para su consideración por el Comité de Reglas de la Cámara a principios de esta semana en lo que se consideró una gran victoria para el ala derecha del gobierno republicano de la Cámara.

El presidente del Caucus Demócrata de la Cámara, Pete Aguilar, D-Calif., dijo a los periodistas el jueves que votaría en contra de la NDAA y agregó: “No creo que no haya votado por una NDAA”.

La representante Pat Ryan, DN.Y., que forma parte del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo que el panel trabajó para aprobar un proyecto de ley bipartidista “y luego la extrema derecha secuestró eso, secuestró nuestra seguridad nacional. Y hace que nuestro país sea menos seguro, menos seguro, y es un insulto para todas nuestras mujeres uniformadas. Así que soy no, y creo que casi todos mis compañeros demócratas lo serán.

En un comunicado el viernes por la noche, el portavoz de la Casa Blanca, Andrew Bates, usó un lenguaje similar al acusar a Tuberville y otros republicanos de “secuestrar” el proyecto de ley.

“Mantener la preparación militar de Estados Unidos, así como a los miembros del servicio y sus familias, como rehenes de una agenda política extrema y divisiva socava nuestra seguridad nacional y no respeta los sacrificios de quienes usan el uniforme”, dijo Bates. “Los daños a cada rama del servicio aumentan cada día. Es imperativo que los republicanos en el Congreso pongan al país por encima del partido.